

The lift here is that you setup the end users client. If they aren’t local, buy one and ship it. Since it will be on your always on tailscale vpn, you can then interact with it remotely if needed.
Android tvs can be had for $35, Raspi 5 are around the same range, with apple tvs about $130. Have people pony up the cash and mail one of what they want out to them.
That may be too much to ask if you share to a lot of casual friends/family, but its been a successful answer for me.
Sounds like they are almost ready to go for most US requirements then. Some voltage tweeks and a plug change and we got something cooking.