Dogs, tortoises, chickens and 150 people have been photographed on Lydbrook’s dumped sofa